-
1 inland transportation office
Military: ITOУниверсальный русско-английский словарь > inland transportation office
-
2 inland clearance depot
International transportation: ICDУниверсальный русско-английский словарь > inland clearance depot
-
3 European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods on Inland Waterway
International transportation: ADNУниверсальный русско-английский словарь > European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods on Inland Waterway
-
4 European Code for Inland Waterways
International transportation: CEVNIУниверсальный русско-английский словарь > European Code for Inland Waterways
-
5 судно для внутренних водных перевозок
Русско-английский военно-политический словарь > судно для внутренних водных перевозок
-
6 судно для внутренних водных перевозок
Русско-английский морской словарь > судно для внутренних водных перевозок
-
7 внутренние перевозки
1) Engineering: domestic operations, domestic service (воздушные), inland traffic2) Economy: domestic traffic, inland carriage3) Business: domestic transport4) EBRD: inland transport, inland transportation5) Logistics: internal transport workУниверсальный русско-английский словарь > внутренние перевозки
-
8 страхование перевозок внутри страны
1) Economy: inland transportation insurance2) Business: inland transport insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование перевозок внутри страны
-
9 сухопутные перевозки
1) Economy: carriage by land, overland transport2) Business: overland transportation3) EBRD: inland transportationУниверсальный русско-английский словарь > сухопутные перевозки
-
10 отдел наземных и речных перевозок
Military: inland transportation officeУниверсальный русско-английский словарь > отдел наземных и речных перевозок
-
11 перевозка по суше
EBRD: inland transportation -
12 судно для внутренних водных перевозок
Naval: inland transportation shipУниверсальный русско-английский словарь > судно для внутренних водных перевозок
-
13 транспортировка на территории страны
Sakhalin energy glossary: Inland TransportationУниверсальный русско-английский словарь > транспортировка на территории страны
-
14 сухопутные перевозки
land (inland) transportation, overland transport, carriage by landBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сухопутные перевозки
-
15 внутренний перевозчик
внутренний перевозчик
Транспортная компания, перевозящая экспортные или импортные грузы между портами и внутренними пунктами (ТРАСЕКА)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
inland carrier
A transportation company that hauls export or import traffic between ports and inland points (TRACECA)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2502]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренний перевозчик
-
16 перевозка перевоз·ка
transportation, transport, traffic, carriage, conveyanceгрузовые перевозка ки — cargo traffic / carriage
морские перевозки — maritime / sea-borne traffic, sea- / ocean-borne shipping
транзитные перевозки — transit traffic / carriage
Russian-english dctionary of diplomacy > перевозка перевоз·ка
-
17 транспортировка по внутренним водным путям
транспортировка по внутренним водным путям
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inland waterways transport
Transportation of persons and goods by boats travelling on rivers, channels or lakes. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортировка по внутренним водным путям
-
18 водный транспорт
водный транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water transportation
Transportation of goods or persons by means of ships travelling on the sea or on inland waterways. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водный транспорт
-
19 водный транспорт
водный транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water transportation
Transportation of goods or persons by means of ships travelling on the sea or on inland waterways. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водный транспорт
-
20 водный транспорт
водный транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water transportation
Transportation of goods or persons by means of ships travelling on the sea or on inland waterways. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водный транспорт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Inland — In land, a. 1. Within the land; more or less remote from the ocean or from open water; interior; as, an inland town. This wide inland sea. Spenser. [1913 Webster] From inland regions to the distant main. Cowper. [1913 Webster] 2. Limited to the… … The Collaborative International Dictionary of English
inland — 1. adjective a) Within the land; more or less remote from the ocean or from open water; interior; as, an inland town. ,This wide inland sea. . b) Limited to th … Wiktionary
Inland Empire–Orange County Line — Inland Empire Orange County Line Metrolink train in Riverside Overview Type … Wikipedia
Inland Flyer — backing away from a landing, circa 1904. Career Name: Inland Flyer Owner … Wikipedia
Transportation in the People's Republic of China — has experienced major growth and expansion since 1949 and especially since the early 1980s. Airports, roads, and railway construction will provide a massive employment boost in China over the next decade.Rail, which is the primary mode of… … Wikipedia
Transportation in the United States — is facilitated by road, air, rail, and water networks. The vast majority of passenger travel occurs by automobile for shorter distances, and airplane for longer distances. In descending order, most cargoes travel by railroad, truck, pipeline, or… … Wikipedia
Inland marine insurance — indemnifies loss to moving or movable property and is an outgrowth of ocean marine insurance. Historically, ocean marine insurance held the transporter responsible for property loss before, during, and after the completion of the voyage. In the… … Wikipedia
Transportation in Virginia — Transportation in the Commonwealth of Virginia is by land, sea and air. Virginia s extensive network of highways and railroads were developed and built over a period almost 400 years, beginning almost immediately after the founding of Jamestown… … Wikipedia
Transportation in West Virginia — Transportation in West VirginiaRoadsInterstate highwaysU.S. HighwaysWest Virginia State HighwaysAirports*Beckley Raleigh County Memorial Airport *Eastern West Virginia Regional Airport *Elkins Randolph County Airport *Greater Cumberland Regional… … Wikipedia
Inland Empire (California) — For other uses, see Inland Empire. Inland Empire Riverside San Bernardino Ontario Metropolitan Area Riverside … Wikipedia
Inland port — The term inland port is used in two different but related ways to mean either a port on an inland waterway or an inland site carrying out some functions of a seaport. As a port on an inland waterway An inland port in the wide sense, as used in… … Wikipedia